Allgemeiner Hinweis / General remark

Dieses Blog dient ausschließlich privaten und nichtkommerziellen Zwecken. Sollten dem Leser Dinge auffallen, die gegen geltendes Recht oder Sitte verstoßen oder einfach schlicht falsch sind, so bitte ich um eine kurze Benachrichtigung um diesen Missstand beheben zu können.

This blog is only for private and non commercial purpose. If the reader recognizes things that are against law and custom or simply wrong, so please contact me to correct this situation.

Kontaktadresse / Contact address

Michael Prim

mail [at] mprim [dot] de

Hinweis bezüglich Links / Remark concerning links

Dieses Blog enthält zum Zwecke der Information Verweise und Links auf Webseiten Dritter. Auf den Inhalt und die Gestaltung dieser Seiten habe ich jedoch keinen Einfluss. Daher distanziere ich mich von etwaigen Änderungen, die nach der Linksetzung vorgenommen wurden und gegen Recht oder Sitte verstoßen könnten.

This blog contains links on third party websites. I don’t have any influence on the content on this websites. I distance myself from changes to the content that have been made after linking the websites and that may be against law.